Webanalyze / Data collection

We would like to continually improve this website. To do this, we ask for your consent to the statistical collection of usage information. Consent can be revoked at any time.

Which service is used?

Matomo

For what purpose is the service used?

Collection of key figures for web analysis in order to improve the offer.

What data is collected?

IP address (will be immediately anonymized),
Device type, device brand, device model,
Operating system version,
Browser/browser engines and browser plugins,
URLs accessed,
the website from which the accessed page was reached (referrer site),
Length of stay,
downloaded PDFs,
entered search terms.

The IP address is not saved completely, the last two octets are omitted/altered at the earliest possible point in time (example: 181.153.xxx.xxx).

No cookies are stored on the device. If consent is not given for data collection, an opt-out cookie will be placed on the end device, which ensures that no data is collected.

How long is the data stored?

The anonymized IP address is stored for 90 days and then deleted.

On what legal basis is the data collected?

The legal basis for collecting the data is the consent of the user in accordance with Article 6 Paragraph 1 Letter a of the General Data Protection Regulation (GDPR). Consent can be revoked at any time on the data protection page. The lawfulness of the data processing carried out until the revocation remains unaffected.

Where is the data processed?

Matomo is operated locally on the servers of the technical service provider in Germany (processor).

More information:

Further information on the processing of personal data can be found in the data protection information.

ГРИПП (ИНФЛЮЭНЦА)

Информация о возбудителях заболеваний у людей – вакцинация и гигиена защищают!

Скачать информацию для граждан

  • Last update: 16.10.2024
    Last update: 15.10.2024
    Last update: 16.10.2024
    Last update: 16.10.2024
    Last update: 16.10.2024
    Last update: 16.10.2024

    GRIPPE (INFLUENZA)

    Русский (RU)
    PDF | 703 KB
    Last update: 16.10.2024
    Last update: 15.10.2024
    Last update: 16.10.2024
    Last update: 16.10.2024
    Last update: 16.10.2024
    Last update: 16.10.2024

Что такое инфлюэнца?

Грипп, называемый также инфлюэнцей, - это острое инфекционное заболевание дыхательных путей. Это - тяжелая, а часто и опасная для жизни инфекция, вызываемая вирусами гриппа. Нередко словом «грипп» в обиходе также называют любое острое респираторное заболевание (ОРВИ), что ошибочно, так как оно вызывается другими возбудителями. Эпидемии гриппа различной степени распространения и тяжести в Германии случаются каждый год обычно в холодное время года. Вирусам гриппа свойственно очень быстро меняться (мутировать). Вследствие таких изменений человек в течение своей жизни может чаще заражаться и заболевать гриппом. Поэтому почти каждый год изменяется и вакцина против инфлюэнцы.

Как передаются вирусы гриппа?

От человека к человеку

Грипп является очень заразным заболеванием. Вирус выделяется во внешнюю среду с мельчайшими капельками слюны при разговоре, во время кашля, чихания и может попасть в организм других людей, находящихся вблизи. Вирусы передаются и через руки, если те вошли в контакт с секретами, содержащими вирус. Если затем руки соприкасаются со ртом, носом или глазами, то вирусы гриппа могут проникнуть в организм через слизистые оболочки.

Через загрязненные предметы

Возбудители могут также передаваться через предметы и поверхности, например, дверные ручки, поручни, а затем попадать в организм через загрязненные руки.

Какие симптомы появляются у больных?

Около трети всех заболеваний обычно начинается с резкого появиления высокой температуры, головной боли, болей в мышцах и суставах (ломота), за которыми очень быстро следует насморк, сухой, напряженный кашель и боль в горле. У пожилых людей симптомы заболевания часто выражены не так сильно и скорее напоминают простуду. При неосложненном протекании болезни через 5 - 7 дней симптомы исчезают. Но кашель может продолжаться значительно дольше.

Тяжесть заболевания может быть различной. Гриппозная инфекция может протекать и с легкими недомоганиями или вообще без них. Но наблюдаются и тяжелые формы заболевания, которые в наихудшем случае могут приводить к смертельному исходу.

Наиболее частым осложнением является воспаление легких. У детей также могут развиваться воспаления среднего уха. Редко наблюдаются воспаления головного мозга или сердечной мышцы.

Сколько длится инкубационный период и как долго больной заразен?

Первые недомогания обычно появляются относительно быстро, через 1 - 2 дня после заражения. Больной может быть заразным уже за день до появления симптомов и около 1 недели после проявления первых признаков заболевания. Дети и лица с ослабленным иммунитетом могут выделять возбудителей еще дольше.

Кто находится под особой угрозой заболевания?

Пожилые люди, беременные и люди с хроническими основными заболеваниями подвержены большему риску тяжелого протекания заболевания гриппом.

 

Что следует соблюдать при заболевании?

  • Для предотвращения распространения рекомендуется, по возможности, ограничить контакт с другими людьми, в особенности с грудными и маленькими детьми и беременными, а также пожилыми людьми и лицами с ослабленной иммунной системой или с основными заболеваниями.
  • Во время острой фазы заболевания оставайтесь дома и соблюдайте постельный режим.
  • Обеспечивайте регулярное проветривание помещения, в котором находится больной.
  • При заболевании гриппом чаще всего проводится исключительно симптоматическое лечение. Обратитесь к врачу, если появляются ярко выраженные симптомы или они вновь ухудшаются. В отдельных случаях и по назначению врача могут быть также применены специальные медикаменты против гриппа. В частности, они применяются при угрозе особо тяжелого протекания болезни, особенно у лиц, входящих в группы риска. Но эти средства следует принимать, по возможности, в течение 48 часов после начала заболевания.
  • Антибиотики бесполезны при лечении заболеваний, вызываемых вирусами. Они применяются дополнительно в случае развития бактериальных осложнений.
  • Часто мойте руки с мылом и избегайте, по возможности, пожатия рук.
  • Не чихайте и не кашляйте на других людей. Отворачивайтесь и чихайте или кашляйте в одноразовый носовой платок или в локтевой изгиб. Если при чихании или кашле Вы все же держите руку перед ртом, то как можно быстрее вымойте руки. Это же касается и случаев использования одноразовых платков.
  • Касайтесь как можно меньше руками слизистых оболочек глаз, рта и носа.

Какие меры защиты можно принять?

Вакцинация

Лучшей защитой от инфлюэнцы является вакцинация. Ее следует проходить ежегодно, лучше всего в октябре и ноябре. Состав вакцины меняются ежегодно, в зависимости от видов вирусов, которые предположительно приведут к развитию эпидемии.

«Постоянная комиссия по вакцинации» (STIKO) рекомендует вакцинацию лицам, которые особо подвержены опасности заболевания гриппом:

  • лица старше 60 лет
  • беременные, начиная с четвертого месяца беременности; при хронических основных заболеваниях - начиная с первого дня беременности
  • дети, подростки и взрослые с повышенной опасностью для здоровья вследствие основных болезней, например, люди с хроническими болезнями сердца, легких, а также страдающие хронической почечной недостаточностью, диабетом или другими заболеваниями, вызванными нарушением обмена веществ, хроническими неврологическими заболеваниями, например, рассеянным склерозом, врожденными или приобретенными нарушениями иммунной системы, ВИЧ-инфекцией
  • сотрудники и жильцы домов престарелых
  • лица с повышенным риском заразиться и заразить другим людей, например, медицинский персонал или сотрудники организаций с большим наплывом посетителей

Гигиена

  • Регулярно и тщательно мойте руки с мылом! После мытья тщательно вытирайте руки чистым полотенцем. Это особенно касается тех случаев, если Вы входили в контакт с больным или брали предметы, которых ранее касался больной.
  • Касайтесь как можно меньше руками слизистых оболочек глаз, рта и носа.
  • Во время эпидемий гриппа избегайте, по возможности, пожатия рук, и не приближайтесь к чихающим или кашляющим лицам.
  • По возможности, избегайте тесного контакта с больным, в том числе и в семье.

Где можно получить информацию?

Дальнейшие консультации и информацию можно получить в управлении здравоохранения. В связи с тем, что заболевания гриппом согласно Закону о защите от инфекционных болезней должны быть зарегистрированы в управлении здравоохранения, у него имеется информация о текущей ситуации и большой опыт в отношении гриппа.

Дальнейшую (профессиональную) информацию о текущей ситуации можно найти на сайте Института Роберта Коха (www.rki.de/influenza).

Дальнейшая информация о защите от инфекционных болезней посредством вакционации и гигиены приведена на сайте Федерального центра медицинского просвещения (www.infektionsschutz.de, www.impfen-info.de).

статус: 23.04.2018