CORONAVIRUS MERS

D'homme à homme

L'agent pathogène se transmet également d'homme à homme. Nous n'avons cependant encore jamais observé de transmission dans la population générale. Le risque de contamination est plus élevé pour les personnes en contact étroit avec le patient, notamment si les mesures de protection sont insuffisantes lors de ces contacts.

• Vous risquez de vous infecter notamment lors d'un séjour dans les pays de la péninsule arabique, en particulier suite à un contact avec un dromadaire.
• Les personnes en contact étroit avec des patients atteints de MERS, notamment les personnes soignant le malade, risquent également de se contaminer.
• Les personnes âgées infectées ainsi que les personnes immunodépressives (par ex. après une greffe d'organe ou lors d'un cancer) ou souffrant de maladies telles que le diabète, de maladies pulmonaires ou rénales chroniques sont particulièrement susceptibles d'être gravement malades.

• Si vous vous trouvez dans la péninsule arabique ou dans une autre zone à risque citée plus haut, et que vous souffrez soudainement d'une infection des voies respiratoires avec fièvre et une toux assez grave pour vous empêcher de vous consacrer à vos activités quotidiennes, consultez immédiatement un médecin.
• Si les symptômes apparaissent dans les deux semaines suivant votre séjour, informez votre médecin, de préférence par téléphone avant de vous rendre à son cabinet, de votre voyage. Cela est également valable si vous développez la maladie suite à un contact étroit avec une personne revenant de cette région et souffrant elle-même de ces symptômes.
• Tenez-vous à l'écart des autres.
• Toussez et éternuez dans des mouchoirs en papier que vous jetterez immédiatement dans une poubelle fermée. Si vous n'avez pas de mouchoir à disposition, toussez ou éternuez dans votre coude et non pas dans votre main.
• Lavez-vous soigneusement les mains à l'eau et au savon.
• En cas de diarrhée, veillez à une hygiène soigneuse des mains et des toilettes.

• Lors de votre voyage, lavez-vous souvent et soigneusement les mains à l'eau et au savon. Vous vous protégerez ainsi également de nombreux autres agents pathogènes.

• Si vous voyagez dans les régions à risque, tenez-vous à l'écart de personnes malades souffrant de maladies respiratoires ou de diarrhée. Si vous devez néanmoins être au contact d'une personne malade, parce que vous la soignez, par exemple, veillez à respecter une hygiène stricte des mains. Ne vous touchez pas les yeux, la bouche et le nez avec les mains sales et portez, si nécessaire, un masque vous protégeant la bouche et le nez.

Pour toute information supplémentaire, vous pouvez consulter votre administration de santé locale. Voustrouverez des informations sur l'état actuel de l'infection sur la page web de l'OMS (www.who.int/en).

Vous trouverez des informations spécialisées et des évaluations actuelles de risque sur la page web de l'Institut Robert Koch (www.rki.de/mers). Veuillez également tenir compte des consignes du Ministère des affaires étrangères pour les voyageurs (www.auswaertiges-amt.de. Vous trouverez des informations sur la protection contre les infections sur la page du Centre fédéral pour l'éducation à la santé, Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (www.infektionsschutz.de).