Webanalyze / Data collection

We would like to continually improve this website. To do this, we ask for your consent to the statistical collection of usage information. Consent can be revoked at any time.

Which service is used?

Matomo

For what purpose is the service used?

Collection of key figures for web analysis in order to improve the offer.

What data is collected?

IP address (will be immediately anonymized),
Device type, device brand, device model,
Operating system version,
Browser/browser engines and browser plugins,
URLs accessed,
the website from which the accessed page was reached (referrer site),
Length of stay,
downloaded PDFs,
entered search terms.

The IP address is not saved completely, the last two octets are omitted/altered at the earliest possible point in time (example: 181.153.xxx.xxx).

No cookies are stored on the device. If consent is not given for data collection, an opt-out cookie will be placed on the end device, which ensures that no data is collected.

How long is the data stored?

The anonymized IP address is stored for 90 days and then deleted.

On what legal basis is the data collected?

The legal basis for collecting the data is the consent of the user in accordance with Article 6 Paragraph 1 Letter a of the General Data Protection Regulation (GDPR). Consent can be revoked at any time on the data protection page. The lawfulness of the data processing carried out until the revocation remains unaffected.

Where is the data processed?

Matomo is operated locally on the servers of the technical service provider in Germany (processor).

More information:

Further information on the processing of personal data can be found in the data protection information.

  • Deutsch
  • українська мова
  • English
  • Français
  • русский язык
  • Türkçe
  • اَلْعَرَبِيَّةُ
  • Български
  • Română
  • Polski
  • پښتو
  • دری

„Verstärkung für Lilus Körperpolizei“

Das Pixi-Buch des BIÖG zum Thema Impfen für Kinder im Alter von fünf bis sieben Jahren

Zeichnung einer Polizistin

Die Geschichte erzählt von dem Vorschulkind Lilu. Bei ihr steht eine Impfung bei der Kinderärztin an. Lilu weiß nicht was eine Impfung ist, aber ihr Bruder Alex erklärt ihr, was die Impfung kann, wie sie schützt und wann man sie braucht. Er verdeutlicht dies durch das Bild der Körperpolizei, die Krankmacher-Fieslinge fängt. Durch eine Impfung bekommt die Körperpolizei Verstärkung und lernt neue Abwehrtricks. Beim Kinderarzttermin mit Papa am nächsten Tag ist die Impfung schnell geschafft. Die Kinderärztin erklärt ruhig und freundlich, was bei der Impfung passiert und dass ein lockerer „Wackelpuddingarm“ dabei hilft, nur einen kleinen Piekser zu spüren. Nach dem Termin ist Lilu zu einer Verkleidungsparty eingeladen, bei der sie selbst als Polizistin Fieslinge fangen kann.

Wer nach dem Lesen auch Lust auf eine Verkleidungsparty hat, findet auf dem Umschlag den Downloadlink zur Einladungskarte.

  • Einladungen zur Verkleidungsparty

    Mit diesen Karten kannst Du Deine Freundinnen und Freunde ebenfalls zu einer Verkleidungsparty einladen. Viel Spaß dabei!

    Deutsch (DE)
    PDF | 2 MB
    Download

Das Pixi-Buch „Verstärkung für Lilus Körperpolizei“ wurde vom Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit (BIÖG) gemeinsam mit dem Carlsen Verlag entwickelt.

Gesundheitsämter, Beratungsstellen und Öffentlichen Dienststellen wie z. B. Kommunen und Ministerien können dieses über ihr Institutionskonto im BIÖG-Shop bestellen. Als Bildungseinrichtung, Kinderärztin oder Kinderarzt können Sie gerne Pixi-Bücher mit entsprechender Begründung zum Verwendungszweck per E-Mail an infektionsschutz(at)bioeg.de anfordern.