Inhalte

українська мова

Materialien auf Ukrainisch

Materialien zum Infektionsschutz und zur Händehygiene

Last update: 09.03.2022
Last update: 13.11.2020
Last update: 10.07.2020
Last update: 06.08.2020
Virusinfektionen – Hygiene schützt!
Українська (UK)
PDF | 256 KB
Download
Download
Download
Download
Last update: 09.03.2022
Last update: 13.11.2020
Last update: 10.07.2020
Last update: 06.08.2020
Last update: 09.03.2022
Infografik – Infektionen vorbeugen: Die 10 wichtigsten Hygienetipps
Die Infografik "Infektionen vorbeugen: Die 10 wichtigsten Hygienetipps" gibt einen Überblick über einfache persönliche Hygienemaßnahmen, um sich und andere vor ansteckenden Infektionskrankheiten zu schützen.
Українська (UK)
PDF | 276 KB
Download
Last update: 09.03.2022

Materialien zur Grippeimpfung

Last update: 01.05.2024
Last update: 01.05.2024
Last update: 01.05.2024
Last update: 01.05.2024
Informationen für Menschen ab 60
Schützen Sie sich. Jährliche Impfung ab 60. Grippeimpfung.
Українська (UK)
PDF | 660 KB
Download
Download
Download
Download
Last update: 01.05.2024
Last update: 01.05.2024
Last update: 01.05.2024
Last update: 01.05.2024
Last update: 01.05.2024
Last update: 01.05.2024
Last update: 01.05.2024
Last update: 01.05.2024
Grippeimpfung für chronisch Kranke
Schützen Sie sich. Jährliche Impfung für chronisch Kranke.
Українська (UK)
PDF | 609 KB
Download
Download
Download
Download
Last update: 01.05.2024
Last update: 01.05.2024
Last update: 01.05.2024
Last update: 01.05.2024
Last update: 01.05.2024
Last update: 01.05.2024
Last update: 01.05.2024
Last update: 01.05.2024
Informationen für Schwangere
Grippeimpfung. Impfung in der Schwangerschaft schützt Mutter und Kind.
Українська (UK)
PDF | 584 KB
Download
Download
Download
Download
Last update: 01.05.2024
Last update: 01.05.2024
Last update: 01.05.2024
Last update: 01.05.2024
Last update: 01.06.2024
Last update: 01.06.2024
Sicherheit und Wirksamkeit
Sicherheit der saisonalen Grippeimpfung
Українська (UK)
PDF | 237 KB
Download
Download
Last update: 01.06.2024
Last update: 01.06.2024
Last update: 01.06.2024
Last update: 01.06.2023
Grippeimpfung für Kinder
Grippeimpfung für Kinder
Українська (UK)
PDF | 315 KB
Download
Download
Last update: 01.06.2024
Last update: 01.06.2023

Informationen zu Infektionskrankheiten und Impfungen

Last update: 01.01.2025
Last update: 01.01.2025
Lizenz: CC BY-NC-ND
Verwendungshinweise
Impfkalender 2025 - Empfehlungen der STIKO
Die Infografik „Impfkalender 2025 – Welche Impfungen sind empfohlen“ veranschaulicht die aktuellen Impfempfehlungen der Ständigen Impfkommission (STIKO), Stand August 2024.
Deutsch (DE)
PDF | 1 MB
Download
Download
Lizenz: CC BY-NC-ND
Verwendungshinweise
Last update: 01.01.2025
Last update: 01.01.2025
Last update: 01.08.2022
Last update: 01.05.2025
Last update: 22.12.2021
Last update: 01.08.2022
Häufige Fragen zum Masernschutzgesetz
Українська (UK)
PDF | 206 KB
Download
Download
Download
Download
Last update: 01.08.2022
Last update: 01.05.2025
Last update: 22.12.2021
Last update: 01.08.2022
Last update: 07.06.2022
Last update: 10.05.2022
Last update: 07.06.2022
Last update: 07.06.2022
Erregersteckbrief Coronavirus SARS-CoV-2/COVID-19
Im Erregersteckbrief „Coronavirus SARS-CoV-2/COVID-19“ finden Sie Informationen zum Coronavirus und zur Erkrankung COVID-19. Sie erfahren außerdem, wer besonders gefährdet ist und wie man sich schützen kann.
Українська (UK)
PDF | 359 KB
Download
Download
Download
Download
Last update: 07.06.2022
Last update: 10.05.2022
Last update: 07.06.2022
Last update: 07.06.2022
Last update: 17.01.2025
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Erregersteckbrief Hepatitis A
Українська (UK)
PDF | 347 KB
Download
Download
Download
Download
Download
Download
Last update: 17.01.2025
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 25.11.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Erregersteckbrief Masern
Українська (UK)
PDF | 451 KB
Download
Download
Download
Download
Download
Download
Download
Download
Download
Download
Last update: 01.03.2024
Last update: 25.11.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Erregersteckbrief Röteln
Українська (UK)
PDF | 433 KB
Download
Download
Download
Download
Download
Download
Download
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Erregersteckbrief Mumps
Українська (UK)
PDF | 342 KB
Download
Download
Download
Download
Download
Download
Download
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 01.03.2024
Last update: 13.05.2022
Last update: 26.08.2021
Last update: 26.08.2021
Last update: 26.08.2021
Erregersteckbrief Meningokokken
Українська (UK)
PDF | 360 KB
Download
Download
Download
Download
Last update: 13.05.2022
Last update: 26.08.2021
Last update: 26.08.2021
Last update: 26.08.2021
Last update: 13.05.2022
Last update: 24.08.2021
Last update: 24.08.2021
Last update: 24.08.2021
Last update: 24.08.2021
Last update: 24.08.2021
Erregersteckbrief Windpocken / Gürtelrose
Українська (UK)
PDF | 434 KB
Download
Download
Download
Download
Download
Download
Last update: 13.05.2022
Last update: 24.08.2021
Last update: 24.08.2021
Last update: 24.08.2021
Last update: 24.08.2021
Last update: 24.08.2021
Last update: 25.03.2022
Last update: 26.08.2021
Last update: 09.03.2022
Last update: 26.08.2021
Last update: 26.08.2021
Last update: 26.08.2021
Last update: 26.08.2021
Erregersteckbrief Tuberkulose
Українська (UK)
PDF | 377 KB
Download
Download
Download
Download
Download
Download
Download
Last update: 25.03.2022
Last update: 26.08.2021
Last update: 09.03.2022
Last update: 26.08.2021
Last update: 26.08.2021
Last update: 26.08.2021
Last update: 26.08.2021
Last update: 08.07.2022
Last update: 08.07.2022
Last update: 08.07.2022
Last update: 08.07.2022
Merkblatt – Tuberkulose - Informationen für Menschen aus der Ukraine
Українська (UK)
PDF | 222 KB
Download
Download
Download
Download
Last update: 08.07.2022
Last update: 08.07.2022
Last update: 08.07.2022
Last update: 08.07.2022
Last update: 30.05.2024
Last update: 18.06.2024
Last update: 30.05.2024
Last update: 30.05.2024
Last update: 30.05.2024
Last update: 30.05.2024
Last update: 30.05.2024
Erregersteckbrief Keuchhusten
Українська (UK)
PDF | 753 KB
Download
Download
Download
Download
Download
Download
Download
Last update: 30.05.2024
Last update: 18.06.2024
Last update: 30.05.2024
Last update: 30.05.2024
Last update: 30.05.2024
Last update: 30.05.2024
Last update: 30.05.2024

Weitere Informationen für Geflüchtete

Willkommen in Deutschland – Bundesministerium des Innern und für Heimat | Diese Website bietet Informationen für Menschen, die aus der Ukraine geflohen sind – von Einreise, über Unterkunft, medizinische Versorgung oder Arbeit. Die Informationen werden auf Deutsch, Englisch, Ukrainisch und Russisch angeboten.
https://www.germany4ukraine.de/hilfeportal-de
Informationen für Familien aus der Ukraine | Die Website des Nationalen Zentrums Frühe Hilfen bietet eine Übersicht über Beratungsangebote und wichtige Informationen für Schwangere und Familien, die auf Ukrainisch und teilweise auch auf Russisch und Englisch verfügbar sind.
https://www.elternsein.info/alltag-mit-kind/hilfe-ukraine/beratung-und-informationen-fuer-familien-aus-der-ukraine/
Ukraine – Informationen unter anderem für Menschen mit HIV | Wo bekommen Geflüchtete aus der Ukraine, die mit HIV leben, Infos und Versorgung? Wohin können sich Menschen in Opioid-Substitutionstherapie (OST) wenden? Die Website der Deutschen Aidshilfe bietet Informationen zu diesen und anderen Fragen.
https://www.aidshilfe.de/ukraine-hilfen-gefluechtete

Weitere Informationen für Multiplikatoren und Fachpersonal

Medizinische Hilfe für Menschen aus der Ukraine | Das Bundesministerium für Gesundheit (BMG) gibt Antworten auf wichtige Fragen zur medizinischen Hilfe für Menschen, die aus der Ukraine geflohen sind.
https://www.bundesgesundheitsministerium.de/faq-medizinische-hilfe-ukraine.html
Flucht und Impfen: u. a. Aufklärungsinformationen zu verschiedenen Impfungen in unterschiedlichen Sprachen | Die Webseite des Robert Koch-Instituts (RKI) bietet eine Übersicht über wichtige Informationsmaterialien rund um das Impfen für Migrantinnen und Migranten sowie Schutzsuchende nach Ankunft in Deutschland.
https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/Impfen/Stichwortliste/F/Flucht_und_Impfen.html
Tuberkulose – Informationen für ukrainische Betroffene und Behandelnde | Das Deutsche Zentralkomitee zur Bekämpfung der Tuberkulose e.V. (DZK) bietet Hilfe und Informationen zu Tuberkulose für ukrainische Patientinnen und Patienten und Behandelnde.
https://www.dzk-tuberkulose.de/patienten/
Ukraine – Materialien zur Kindergesundheit | Die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) bietet eine Übersicht über Materialien zur Betreuung und Unterstützung ukrainischer Familien und Kinder, die auf Ukrainisch und in anderen Sprachen verfügbar sind.
https://www.kindergesundheit-info.de/fachkraefte/mehrsprachige-materialien/aktuell-ukrainisch-sprachige-materialien/

Materialien in weiteren Sprachen

In den Erregersteckbriefen finden Sie Informationen zu wichtigen Krankheitserregern. Jetzt als PDF in verschiedenen Sprachen herunterladen!
Erregersteckbriefe

Durum: 28.06.2024